国际歌

词：欧仁·鲍狄埃   曲：皮埃尔·狄盖特   

1887年11月，欧仁·鲍狄埃逝世，他的诗歌集《革命歌集》出版，《国际歌》的歌词第一次在这里正式发表 。

《国际歌》自20世纪20年代初传入中国

1939年，萧三在吕骥、冼星海的协助下，对《国际歌》的译词进行了几次修改。

1962年4月28日，中国音乐家协会和中央人民广播电台邀请有关专家，对《国际歌》歌词加以更加仔细的推敲修改，由此产生了《国际歌》新的中译本，经过集体审定后刊登在《人民日报》。其中对"L'Internationale"一词，萧三曾拟略加修改，把副歌中的"英德纳雄纳尔"改为"共产主义世界"，即由音译改为意译。但此后各种出版物仍照原样排印，保持首创于瞿秋白的音译不变 。